Ansiklopedi neşriyatı ile öncülük yapmış ve bu teşebbüsü yaygınlaştırmış olan Tercüman Gazetesi'nin başlıca gayesi, eğitime yardımcı olmaktır. Bütün çabasını bu yolda göstermiş; ilk, orta ve yüksek öğrenimdeki gençlerimizin eğitimine paralel, bilgilerini yenilemek isteyenlere de bir kolaylık olmak yönünden belli konular, sınırları çizilerek verilmeye, kısa ve özlü bilgiler, değişen ve gelişen ölçüleri içinde yansıtılmaya uğraşılmıştır. Bugün bir kitaplığı dolduracak sayıya ulaşmış olan, değişik konulardaki bilgileri derleyen Ansiklopedik yayımlarımıza bir yenisini daha ilave etmenin bahtiyarlığı içindeyiz. Türk Edebiyatı'nı konu alan bu eser, bilineni yaygınlaştırmakla beraber tanzimi yönünden bazı yenilikler getirmektedir. İlmi olmanın katılığı yumuşatılarak verilen bilgiler, örnekleri ile takviye edilmiş, anlamada kolaylık sağlama yolu, öğrenmeye açıklık getirmek başlıca tercih sebebi olmuştur. Önceki çalışmaları yapanlara ve faydalandığımız kaynakları hazırlayanlara şükran borçluyuz. O bilgiler olmasaydı, her halde, böyle bir eser de gün ışığına çıkamazdı. İnancımız şudur ki, yapılan her hizmet memleketimiz içindir, insanımız içindir. Eser'in hazırlanmasında emeği geçenlere teşekkür eder, hayırlı olmasını dilerim.

---