Petrol Y. Mühendisi, yazar. Babası İzmir tüccarlarından M. Besim Beydir.
Tevfik, 1922'de Galatasaray Sultanisi commençant sınıfına gelmiş, 1935'te fen şubesinden mezun olmuştur. 1935 yılında Maden Tetkik ve Arama Enstitüsü'nün açtığı yurtdışı mühendislik imtihanını kazanarak, aynı durumda olan GS'li üç sınıf arkadaşımızla (348 Hilmi Sagoçi, 800 Kenan Manizade ve 174 Reşit Yonca) birlikte. Amerika Birleşik Devletleri'nin yolunu tuttu ve 1940 yılında Texas'ta (M.l.T.) Maden Y. Mühendisliği diplomasını aldı.
Yurda döndüğünde askerlik görevini yaptıktan sonra MTA'da meslek hayatına yöneldi. Mesleki çalışması yanında basın alanında adını duyurmaya başladı. Tercüme ve telif yazıları; gazete ve mecmualarda çıkıyordu.
Tevfik, Fransızca dışında İngilizce de bilirdi. ABD'de birçok eyaleti ve Batı Avrupa ülkelerini gördü.
Evli ve iki çocuk sahibi olan Tevfik kardeşimiz son olarak vazifeli bulunduğu ABD'de hastalandı. Hastahanede kendisine nakledilen yanlış kan grubu yüzünden hayatını kaybetti.
Tevfik, Galatasaray Lisesi'nde okumuş 661 No.lu gazeteci-yazar Naci Sadullah'ın küçük kardeşidir. Tevfik aynı zamanda tanınmış Uşaklızade ailesine yakınlığı ile bilinir.
Tevfik'in 1933 mezunu Ziyad Ebuzziya'nın çıkardığı "Tasviri Efkar" ve "Tasvir" gazetelerinde telif ve tercüme makaleleri vardır. Ziyad'ın ısrarıyla
1935 ilk tercüme eseri olan Wendell Wilkie'nin "Tek bir dünya"sı Tasvir yayınlarında basıldı, büyük ilgi gördü. 2'nci baskısı 1946'da yapıldı. Bu başarı Tevfik'i coşturdu. Arka arkaya tercümeler yaptı.
Tevfik Sadullah 6.2.1961 tarihinde vefat etti.
 

Bibliyografya

Sıra Dışı Hayatlar Cilt 14 - Galatasaray Liseli Mühendisler - Mimarlar