Tenkit işinin kültür hayatında mühim bir yeri ve ehemmiyeti olduğu açık bir gerçektir. Bir başka ifade ile kültür seviyesi ile tenkit seviyesi ve üslubu ayrılmaz bir bütündür. Tenkidin cılız ve seviyesiz olduğu bir iklimde canlı ve zengin bir kültür hayatının varlığından bahsetmek imkânı yoktur. Tenkidde yeni eserler tartılır, irdelenir, değerlendirilir ve bir bakıma hatalı mallar tasfiyeye tabi tutulur, mükemmel olanlarına hayat hakkı tanınır ve bu şekilde en geniş manasıyla kültür hayatına bir çeki düzen verilir. Seviyeli bir edebiyat ve sanat hayatının bir âlemi haline gelmiş münekkitlerin bu bakımdan katkılarını ifade etmeyen yazılacak kültür tarihi eksik kalmaya mahkûmdur. İngiltere'de John Ruskin (1819-1900) ve Rusya'da Belinski (1811-1848) bu gibi isimlere örnek olarak gösterilebilirler. Bu kitabımızın ihtiva ettiği yazılar esas itibariyle yeni basılan telif veya sadeleştirme ve eski harflerden nakledilen kitaplar hakkındadır. Bunlarda en geniş manasıyla kitabın, bir kısmı aramızdan göçmüş müelliflerin veya usulünün müdafaasından başka maksat bahis mevzu değildir. Bu itibarla bu kitabın ismi Kitabın Müdafaası da olabilirdi diye düşünüyoruz. İşaret etmek istediğimiz bir başka husus ise eski eserlerden faydalanmak veya onları yeniden keşfetmek ile bu gibi eserleri yağmalamak arasındaki mesafenin son zamanlarda neredeyse ortadan kalkmasıdır. Bu bakımdan kitabımız aynı zamanda bilhassa merhum müelliflerin müdafaasında da tahsis edilen yazılar muhtevidir. Kitabın son büyük bölümü Yılmaz Öztuna'nın telif niyetine yaptığı telefatı ve yağmagerliği, sadece bir kitabının bir cildinin şahsına ifade etmek için yazılmıştı. Bu kısmın müstakil geniş bir baskısı hazırlanmaktadır.

---