| Yazar | : | Henri Béraud, Çev. Şükrü Kaya |
| Yayın Tarihi | : | 1938 |
| Dil | : | Türkçe |
| Sayfa Sayısı | : | 152 |
| Ölçü | : | 14,5 x 21 cm |
| Yayınevi | : | Remzi Kitabevi |
Bu kitabı, B. Şükrü Kaya, Malta'da 1919 tarihinde Fransızca öğrenmek isteyen arkadaşlarına bir egzersiz olması için harfi harfine tercüme etmişti. Aslı Fransızcada Le Martyre de l'Obèse - Şişmanlık Kurbanı'dır.
Türkçe kolay olsun diye Şişko denmişti. Biz de bu ismi muhafaza ettik. Kitap, Ankara'da Yenigün matbaasında basılmıştı. Eser ve tercüme çok beğenildiği için, biz de tekrar Türk harfleriyle basıyoruz.
