Mevcut sınai mülkiyet yapımızın temelini oluşturan Osmanlı Anonim Şirketleri (OAŞ) hakkında birçok temel soru henüz cevapsızdır. Örneğin; Osmanlı İmparatorluğu yıkılana kadar toplam kaç adet anonim şirket faaliyet göstermiştir? Bu şirketler daha çok Osmanlı topraklarının hangi bölgelerinde, neden kurulmuştur? "Osmanlı anonim şirketi" olmak, ne demektir? Bu şirketler hangi sektörlerde faaliyet göstermek üzere, hangi tarihlerde, kimler tarafından kurulmuşlardır? Sermayeleri ne kadardır? Ne şekilde organize olmuşlardır? Faaliyetleri ne kadar devam edebilmiştir? Kaç tanesi, günümüze ne şekilde ulaşabilmiş, ulaşamayanlar faaliyetlerine neden son vermişlerdir? O dönemde kurulan şirketler hangi düzenlemelere tabidir? Mevcut iktisat tarihi literatürümüzde, yukarıdaki gibi birçok temel sorunun cevabını bulmak henüz mümkün değildir. Bu konulara yönelik geçmiş çalışmalar o kadar sınırlı ki, "Osmanlı anonim şirketi" kavramının hukuki tanımına rastlamak dahi kolay değildir. Çalışmamızın amacı, bu tür soruların bazılarını cevaplamaya yönelecek araştırmacılara yardımcı olabilecek Osmanlıca bir temel kaynağı anlaşılabilir hale getirip günümüz Türkçesine kazandırarak, Osmanlı anonim şirketleri tarihi konusundaki bilinmezlerin sayısının azaltılması yönünde bir kıvılcım oluşturabilmektir…

---