Küçük bir koloni olarak kurulmuş iken sahil yerleşimi olmanın kazandırdığı avantajlar İstanbul'un hızla zengin ve mamur bir şehir olarak gelişmesini sağlamıştır. Dünyanın devamlı iskân edilen en eski yerleşim alanlarından olan bu şehir tabiatın ve değişik kültür ve uygarlıklara mensup dehaların yarattığı güzelliklere sahiptir. Üstün şehirsel ve mimari özelliklerine rağmen tarihi boyunca İstanbul'da pek çok sorun da yaşanmıştır. Bu sorunların bazıları günümüzde de güncelliğini korumakta: Su kaynaklarının merkeze uzaklığı İstanbul'un nerede ise tarihi diyebileceğimiz su sorununa sebep olmakla beraber şehre dünyanın en güzel su yapılarını kazandırmıştır. Su tutma, taşıma ve depolama amacıyla inşa edilen baraj, kemer ve sarnıçlar İstanbul'un sahip olduğu evrensel kültür mirasını zenginleştiren seçkin örneklerdir. Her örnek teknoloji, mühendislik ve hidroloji bilgisinin artistik yaratıcılıkla kaynaştığı birer mimari şaheserdir. Bütün bu yapılarla birlikte, çeşmelerimiz de gerek zarif ve estetik su yapıları olarak, gerekse şehir mekânlarının ve sosyal hayatının plastik odak noktaları olarak geleneksel mimari eserlerimiz arasında çok özel bir yere sahiptir. İstanbul'daki tarihi su yapılarının en mükemmelleri ise elbette Mimar Sinan tarafından yaratılmıştır. Şehrimizin geleneksel mimari ve şehirsel dokusuna, güzelliğine çok şey katan, hatta doruğa ulaştıran; kendinden sonra gelen çok sayıda mimarlık ve mühendislik ustasına yol gösteren bu büyük dehaya duyulan hayranlık, takdir, şükran ve saygı 1988'in Sinan yılı olarak ilan edilmesi ve bu vesileyle gerçekleştirilen faaliyetler, hazırlanan belgeseller ile ifade edilmeye çalışılıyor. Bu kitapta da tarihi Kırkçeşme Tesisleri ele alınmaktadır. Bir başka deyişle, bu kitapta değerli bir Türk bilim adamı, uluslararası bir hidrolog çağdaş hidroloji ve mühendislik bilgisinin ışığı altında Mimar Sinan'ın eriştiği seviyeyi yarattığı her seçkin su yapısını ayrıntılarıyla inceleyerek sergiliyor.

---