Tekstil Yüksek Mühendisi Muzaffer Sirman ile Vildan Sirman Hanım’ın oğludur. 29 Mayıs 1929’da İstanbul’da doğdu. 1947’de Galatasaray Lisesi'ni “iyi” derecede bitirdi. S.B.F.’nden mezuniyetini müteakip, silah altına alındı; Ekim 1952’de yedek teğmen rütbesiyle terhis edildi. Açılan sınavı kazanıp, Aralık 1952'de Dışişleri Bakanlığı aday Meslek Memurluğuna atanmak suretiyle diplomasi mesleğine girdi. Temmuz 1953’de 3., Temmuz 1955’de 2. Kâtipliklere; 1956'da Lahey Büyükelçiliğinde 2. Kâtipliğe, sonra Başkâtipliğe; 1961'de Merkez’de Şube Müdürlüğüne; 1963’de Bern Büyükelçiliğinde Büyükelçilik Başkâtipliğine; Ağustos 1964’de Birleşmiş Milletler Cenevre Ofisindeki Türk Delegasyonunda Daimi Delege Muavinliğine; 29.2.1968’de de Merkez'de Müşterek Anlaşmalar Dairesi Genel Müdür Yardımcılığına getirilip yükseltildi.
Metin Sirman 1972-1975 yıllarında Köln Başkonsolosu, 1982-1984 yıllarında Bangladeş - Dakka ve 1984-1986 yılları arasında ise Güney Kore - Seul Büyükelçisi olmuştur. 1986 yılından 1993'e değin Dışişleri Bakanlığı müfettişi olarak görev yapmıştır. 1993-1995 yılları arasında ise Tayvan Ticaret Ofisi nezdinde Türkiye Temsilcisi olarak görev yapmıştır.
21 Eylül 1962 Cuma günü Gül (Eygi) Hanım'la evlendi; 1963 doğumlu Dilek adında bir kızı ile 1964 doğumlu Muzaffer adında bir oğlu vardır

Bibliyografya

Galatasaray Liseli Sıra Dışı Hayatlar - 6.2 - Büyükelçiler (2022)