Ord. Prof. Maks Bilen 1916 yılında Selanik'te doğdu. 1930 yılında Galatasaray Lisesi'ne girdi ve 1935'te edebiyat şubesinden mezun oldu. İstanbul Üniversitesi Edebiyat fakültesi'ni 1942 yılında bitirdi. 1967'de Paris'te edebiyat doktorası, 1975'te de "Doctorat d'Etat' yaptı. Bildiği yabancı diller İngilizce, Fransızca ve İbranicedir. İş hayatına gelince, Odalar Birliği Basın Müşavirliği, Musevi Lisesi Müdürlüğü, 1964'te Tel-Aviv Üniversitesi Edebiyat Kürsüsü ordinaryüs profesörlüğü yaptı. Maks Bilen'in kardeşi, kimya yüksek mühendisi Alber Bilen de 1940 Galatasaray Lisesi mezunudur. Mektepte de boş vakitlerini edebiyatla değerlendiren Maks'ın edebiyat ve felsefe konularında Fransızca, Türkçe ve İbranice basılmış birçok kitap ve yayınları vardır.
Maks Bilen 1995 yılında Fransa'da vefat etti.

Bibliyografya

Un Demi Siècle de Poésie (Bedri Rahmi Eyüboğlu, Ahmet Hamdi Tanpınar, Cahit Sıtkı Tarancı ve Ahmet Kutsi Tecer'in şiirlerinin Fransızcaya tercümeleri -Brüksel 1963), Çağdaş Türk Edebiyatı (İbranice -Tel-Aviv 1963), Influence de la Litérature Française sur la Litérature Turque Contemporaine (Brüksel 1963), Türkçe Gramer (İbranice Tel-Aviv 1965), Dialéctique Créatrice et Structure de l'Oeuvre Littéraire (Paris, 1971), Ecriture et Initiation (Paris 1977)