Les trois auteurs dont les passages concernant l'histoire turque seront traduits ci-dessous sont trop connus pour qu'il soit nécessaire d'en faire une notice très détaillée; rappelons simplement quelques faits essentiels. Michel Attaliates est né probablement à Attalia (aujourd'hui Antalya), au début du XI. siècle; assez tôt il émigre dans la capitale, où il entre dans la carrière juridique, et bientôt il est revêtu de fonctions officielles importantes, entre autres il fait partie du Tribunal Militaire. C'.est en cette qualité qu'il accompagne Romain IV, Diogène, dans ses campagnes, parmi lesquelIes il suffit de relever celle qui aboutira à Mantzikert. L'année précise de sa mort n'est pas connue, mais après 1079 on n'entend plus parler de lui, ce qui permet de conclure qu'il a dû mourir au cours de cette année, ou très peu après. A côté de quelques œuvres juridiques, 'il a aussi laissé une œuvre historique, "Historla", qui relate, les évènements allant de 1034 à 1079. L'œuvre est malheureusement inachevée, probablement la mort n'a-t-elle pas laissé à l'auteur le temps d'en achever la rédaction.

---