"Naples possède Capri et Ischia; Istanbul Les İles des Princes". Tel est le début du livre charmant de Gustave Schlümberger intitulé: "Les Iles des Princes". De fait, aucune autre comparaison ne pourrait mieux définir la dépendance de ces deux groupes d'iles envers ces deux villes chargées d'ans et d'histoire, Capri, fameuse par ses beautés naturelles et pittoresques, garde encore le souvenir lointain de Tibère dont les crimes ensanglantèrent ces lieux plutôt faits pour l'amour et la poésie. Les Iles des Princes, elles, dont le charme prenant, la nature pittoresque er les fleurs multicolores sont bien faites pour attirer les visiteurs, montrent encore, à chaque pas, les vestiges de vingt siècles d'histoire. Partout, sur leurs hautes collines boisées, dans leurs vallons silencieux, comme sur leurs rives déchiquetées, surgissent des souvenirs vivaces de grands empereurs déchus par le sort des armes ou par les intrigues de palais, de grandes impératrices victimes de leur insatiable désir de gouverner, de patriarches ayant déplu au maître du moment, de princes et de princesses victimes innocentes des cabales de la cour. Pour qui sait comprendre la poésie de ces îles enchantées, pour qui sait surprendre, dans le bruissement des brises courant à travers les aiguilles des pins, dans le vagissement des vagues déferlant contre leurs rives rocailleuses, les échos lointains mille fois répétés de l'histoire de la vieille capitale, un séjour aux Iles des Princes n'a pas son pareil au monde. Revêtues par la nature d'un habit paradisiaque, les hommes d'autrefois en firent une géhenne. Créées surtout pour l'amour et les fleurs, ces hommes y installèrent l'empire de la souffrance et des pleurs…

---