"Özdemir Asaf'ın en meşhur şiiridir Lavinia. "Sana gitme demeyeceğim. / Ama gitme Lavinia. / Adını gizleyeceğim. / Sen de bilme, Lavinia' diye biter. Yazıldığı yıllarda da çok sevilmişti, aradan bu kadar zaman geçti hâlâ bilinir, okunur. Peki ama bu "adı gizlenen' ve Özdemir Asaf'ın deli gibi aşık olduğu Lavinia kimdir? Prof. Dr. Haluk Oral'ın İş Bankası Yayınlarından çıkan "Şiir Hikayeleri' kitabından öğreniyoruz ki güzelliği ve cana yakınlığıyla herkesin başını döndüren, herkesin aşık olduğu Mevhibe Beyat'mış. Yani Cumhuriyet Gazetesi yazarı ünlü gazeteci İlhan Selçuk'un ilk eşi! Fakat ona aşık olan sadece o değil…Ne güzel bir şiirdir Lavinia! Hiç şiir sevmem diyenlerin bile bayıldığı, bir şeyler bulabildiği bir şiir. Efendim Lavinia ismi; Shakespear'in Titus Andronicus isimli eserinde roma imparatorluğunun baş komutanı olan Titus'un güzeller güzeli kızıdır. Tamora'nın iki oğlu tarafından tecavüze uğrar ve babası Titus tarafından öldürülür.Lavinia'yı yıllar evvel okuduğum vakit, bunun olmayan bir sevgili için yazıldığını düşünmüştüm. Hayali bir sevgili için hayali bir şiir. Meğer öyle değilmiş. Gerçek bir kadınmış. Üstelik herkesin aşık olmaktan kendini alamadığı çok da güzel bir kadınmış... Tuğba Karademir

---