Kandilli Rasathanesi'nde bulunan toplam 1340 adet el yazması eserin kataloglanması projesine yaklaşık on iki yıl önce başladığımızda, ben Fen - Edebiyat Fakültesi dekanı olarak göreve başlamıştım. Arapça, Farsça ve Osmanlıca olarak kaleme alınmış olan arşivin gün ışığına çıkarılması ve araştırıcıların kullanımına açılması fikri, yeni dekan olarak beni çok heyecanlandırmakta idi. Bu uzun soluklu çalışmanın, dekanı olduğum fakültenin öğretim üyeleri tarafından sahiplenilmesi, bana büyük bir motivasyon vermişti. Böyle bir arşivin kataloglanması, birçok uzmanın bir araya gelmesini gerektiren, emek ve zaman isteyen, hayli yoğun bir işti ve ancak projeye dış kaynak temin edebildiğimiz takdirde gerçekleştirilmesi mümkün olacaktı. Benim o dönemde UNESCO Türkiye Milli Komisyonu Yönetim Kurulu üyesi olmam, kaynak arayışımızda bizlere bir kapı açtı. UNESCO tam o sene "Memory of the World" yani "Dünyanın Belleği" diye yeni bir destek programı başlatmıştı. Program, gizli kalmış arşivlerin gün ışığına çıkarılması çabalarına destek veriyordu ve bizim amacımız için biçilmiş kaftandı. Üniversite olarak son dakikada yaptığımız başvurunun, Türkiye'nin UNESCO daimi temsilciliği tarafından benimsenmesi ve desteklenmesi ile UNESCO Genel Kurulu'na hemen bir karar tasarısı sunuldu. Bu karar tasarısının kabulü ile Kandilli'deki el yazmaları projesi, UNESCO'nun "Dünyanın Belleği" programı çerçevesinde desteklenen ve gerçekleştirilen ilk on projeden biri oldu. Bu katalogun ortaya çıkarılmasında bizlere destek veren çok sayıda kişi ve kurum vardı; hepsine şükran borçluyuz. Özellikle Elginkan Vakfı'na Kandilli arşivinin ülkeye kazandırılmasındaki katkılarından dolayı Üniversite adına şükranlarımızı sunuyorum. Proje yürütücüsü, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü'nün kurucu başkanı, sevgili meslektaşım Prof. Dr. Günay Kut'a bu uğraşa verdiği emek ve ortaya çıkardığı güzel ürün için gönülden teşekkür ediyorum. Prof. Dr. Ayşe Soysal Boğaziçi Üniversite Rektörü

---