Alman coğrafyacılarından değerli ilim adamı Dr. R. Stewig'in Bizans Konstantinopel - İstanbul: "Dünya şehri bakımından bir araştırma" konulu eserini daha önce Türkçeye çevirerek kıymetli okuyucularımızın istifadelerine arzetmiştik. Bu defa yine aynı ilim adamı Sayın Dr. Stewig'in "İstanbullun bünyesi" Doğulu Osmanlı bünyeden batılı kozmopolit bünyeye geçiş adlı şu küçük kitabımızı da aziz Türk okuyucularına sunmakla bahtiyarız. Tamamen bir araştırma ve değerlendirme mahsulü olan eseri Türkçeye çevirmekle hizmet ettiğimize kaniyiz. Genç ilim adamını gönülden tebrik ederiz.

---