Osmanlı topraklarındaki girift insan mozayiğini oluşturan farklı meslekler, farklı milletler ve farklı kıyafetler AvrupalIların ilgisini çok erken dönemlerden itibaren çekmiş, birçoğunun siması önce yabancı seyyahların, sonra da yerli "çarşı ressamlarının ürettiği kıyafet albümlerinde ayrıntılı bir biçimde tasvir edilmiştir. Fotoğraf teknolojisinin 19. yüzyılda yaygınlaşmasından sonra esnaf, zanaatkar ve sokak satıcılarının fotoğrafları da sıklıkla çekilmiş, onları konu edinen sayısız kartpostal dünyanın dört bir yanına gönderilmiştir.
Elinizdeki albüm, 1930'lu yıllarda İstanbul’da, Robert College Mühendislik Fakültesinde hocalık etmiş olan Edvvard S. Sheiry'nin (1900—1980) terekesinden çıkmıştır. Fotoğraflarda görülen sokak satıcılarının fesli yahut sarıklı olması, fotoğrafların 671 sayılı ve 25 Kasım 1925 tarihli "Şapka İktisası Hakkında Kanun”un kabulünden çok sonra çekilmiş olamayacağını gösteriyor. Dolayısıyla Prof. Sheiry herhalde resimleri kendi çekmemiş, 1920’li yıllarda (yahut İstanbul manzarasına bakılırsa belki daha da erken) çekmiş olan bir başkasından edinmiş olmalıdır. Kimin çektiğini, kimin bu sevimli albümü derlediğini bilmiyoruz.
Albümümüzün bir özelliği, fotoğrafların ticarî değil özel çekim, yani büyük ihtimalle tek nüsha olmasıdır. Bunun yanı sıra çok önemli bir başka özelliği, sokak satıcılarının mallarını satarken nasıl seslendiklerinin notaya geçirilmiş halini içermesidir. Bu haliyle çok eskiye giden bir Avrupa geleneğinin son dönemde Türkiye'ye uygulanmasıdır ve bu açıdan son derece ilginçtir...

---