Hiroşima'yı atom, Varşova'yı Hitler, Kobe'yi zelzele, Pompei'yi Vezüv mahvetmiştir. İstanbul'u da yoğun görgüsüzlük yiyip bitirmektedir. Bu olumsuz gidişi yavaşlatmak, 2004 Olimpiyatı'na kadar batmamasını sağlamak için bir şeyler yapmalıyız. Bunun için İstanbul'da yaşayanlara, özellikle birinci derecede sorumlu bulunanlara biraz kentlilik görgüsü aşılamak, biraz da İstanbulluluk bilincini oluşturmaya çalışmak gerek. Bunları gerçekleştirmek ve İstanbul'u tanımak için ne yapılabilir? Turistler için yazılmış kitapları mı okumalı, ansiklopedilerin ilgili bölümlerini mi hatmetmeli? Yoksa rehberli şehir turlarına mı katılmalı? İstanbul'u anlamanın yolu, İstanbullularla konuşmaktır. İstanbullularla konuşabilmek için de onların dillerini iyi bilmek gerekir. Bu dil, ancak İstanbul'un en az on beş yüzyıllık tarihini kavramakla, bu kentin ölçekli-ölçeksiz haritalarını incelemekle, bir yığın gazete, dergi ve kitabı gereğince okumakla öğrenilir. Bu kitap, bu konuda doğru yolun bulunması için gerekli ipuçlarını sağlayacaktır.

---