Elinizdeki bu çalışmayla, İstanbul Süryani Kadim (Ortodoks) toplumunun 162 yıllık geçmişini, kendi toplumuna ruhsal, sosyal ve kültürel hizmetler veren Süryanilerin ruhani ve sivil liderlerinin; patrik, metropolit, patrik vekilleri, horiepiskoposlar ve bu kadroya bağlı rahip, papaz, diyakon, öğretmen ve kilise resmi yönetim kurullarının öz geçmişlerini, değerli hizmet ve etkinliklerini tarihi bir belge niteliğinde siz değerli okurların bilgisine sunmaktan büyük mutluluk duymaktayız. 1844 yıllında Metropolit Mor Kurillos'un (Patrik II. Yakup) önderliğinde birkaç Süryani aile İstanbul'la yerleşmiştir. Günümüzde üç bine yakın Süryani aile İstanbul mozaiğinde yerini almıştır. İstanbul'un yerli halkıyla kurdukları içten dostluklar sayesinde, diğer vatandaşlarla elele vererek zengin kültürleri, ticari ve sanayi alanındaki etkinlikleriyle büyük İstanbul'un şanına, görkemine yakışan değerli hizmetler vermişlerdir. Bugün İstanbul Süryani toplumunun, başka ülkelerde yaşayan Süryaniler arasında hatırı sayılır çok önemli bir yeri var. İstanbul, Bizans ve Osmanlı dönemlerinde olduğu gibi, günümüzde de hem Türkiye'nin hem de tüm dünyanın ilgisini çeken olağanüstü bir kenttir. Tüm dünyanın ilgisini çeken bu kent, zamanında Süryani atalarının da ilgisini çekmiş ve MS. 381 yılında İstanbul'da düzenlenen Ekümenik Konsey'de olduğu gibi, birçok kez değişik nedenlerle bu ünlü kenti ziyaret etmişlerdir. Osmanlı İmparatorluğu döneminde, Süryani ataları sosyal, dinsel yönetimle ilgili fermanları almak üzere yine bu olağanüstü kentte bulunmuşlardır. Tarih sayfasının ilginç olay ve gelişmelerini, değişik karakterlerini ve övgüye değer hizmetlerini, kendi toplumuna bağlı Süryaniler açısından değerlendirmek ve gelecek kuşaklara yansıtabilmek amacıyla bu mütevazı çalışmaya girmiş bulunduk. Antakya Süryani Ortodoks Patrikhanesi'ne İstanbul'dan hizmet etmeye çalışan Süryani Kızı Kraliçe Theodora (527) ve Burudan'lı Aziz Mor Yakup'tan başlayarak, 1844'te İstanbul Tarlabaşı Meryem Ana Süryani Kilisesi'nin temelini atan…

---