Değerli Hemşerilerim, İşbaşına geldiğimiz 1984 yılı başından bu yana size hizmet vermekten gurur duyuyoruz. Amacımız, hemşerilerimizin ve gelecek kuşakların, insan onuruna yaraşır biçimde, temiz ve sağlıklı bir İstanbul'da yaşamalarını sağlamaktır. Belediye'miz 6 milyon hemşerimize hizmet vermektedir. Bu hizmetlerden daha iyi yararlanabilmeniz için sizin de katkınızı bekliyoruz. Son iki buçuk yılda, İstanbul'da birçok hemşerimizin, Belediye hizmetleri ve çalışma düzenimiz hakkında yeterli bilgiye sahip olmadığını gördük ve bu eksikliği giderebilmek amacıyla hemşeri-belediye ilişkilerinin daha bilinçli, daha kolay olmasını sağlamak için çeşitli konuları içeren EL KİTAPLARI hazırladık. Birinci kitapta, sizlere Belediye ile ilgili genel bilgi ile ACİL ve GÜNLÜK hayatınızda karşılaşabileceğiniz sorunları daha kolay çözebilmeniz için açıklamalar vermiştik. Elinizdeki bu ikinci kitapta ise sizlere, İMAR ile ilgili karşılaşabileceğiniz tüm sorunlarınızı çözebilmeniz için açıklamalar vermekteyiz. Belediye ile ilgili işlerinizde, üzerinize düşen hazırlığı yapmış olarak, işinizle ilgili müdürlüğe, aracısız başvurduğunuz takdirde, hizmetlerimizden daha kolay ve daha süratli yararlanma imkânı bulacaksınız.

---