Uygarlığın temel yapıtaşları olan bilim, sanat ve teknoloji gibi değerler tüm insanlığa aittir. Bu değerleri bir millete, bir kültüre veya tek bir uygarlık çevresine indirgemek, tek bir uygarlığın birikimi olarak değerlendirmek, uygarlık tarihinin bir bütün olarak görülmesini engellediği gibi, oluşturduğu önyargılarla kültürler arasındaki hoşgörü, barış ve diyalog ortamını da zedeleyebilmektedir. Günümüzde, bilim ve teknolojinin ulaştığı yüksek seviyenin, belli bir coğrafyada veya bir iki yüzyılda ortaya çıkmadığını, aksine farklı tarihsel dönemlerde değişik uygarlıkların katkı ve birikimleri sonucu oluştuğunu biliyoruz. Bu katkıların en önemlilerinden biri olarak, Avrupa Rönesans'ı ile Eski Yunan arasında bir nevi köprü görevi de üstlenen İslam uygarlığını sayabiliriz. Eski Yunan filozof ve bilginlerinin eserlerinin Arapçaya tercüme edilmesi, devrin yönetimlerinin bilimi, bilim adamlarını teşvik etmeleri ve hür bir ortam yaratmaları ve özünde bilime büyük değer veren İslam dininin doğru yorumlanması, İslam dünyasında büyük bir bilimsel uyanışın yaşanmasına yol açmıştır. Bilimsel ve felsefi düşüncenin geliştiği bu devirlerde tıp, astronomi, matematik, geometri, kimya gibi pozitif bilimlerde önemli ilerlemeler sağlandığını biliyoruz. Öyle ki, Farabi, İbn-i Sina, İbn-i Rüşd, İbn-i Haldun gibi bilgin ve filozoflar, Ömer Hayyam, el-Biruni, Cabir b. Hayyan, İbnü'l Heysem, Cafer el-Hazin gibi bilim adamları; İbn-i Arabi, Mevlana gibi sufiler bu kültür ortamında yetişmişlerdir. Değerli Türk bilim adamı Prof. Dr. Fuat SEZGİN'in bu eseri İslam dünyasında bilim ve teknolojinin gelişmesini, İslam bilginlerinin bilim tarihinde oynadıkları rolü ve yapmış oldukları çalışmaların Rönesans hareketinin oluşmasına etkilerini kanıtlarıyla ortaya koymaktadır. Eser incelendiğinde tıp, astronomi, matematik, kimya, coğrafya ve geometri gibi çeşitli bilim dallarının gelişmesinde, İslam bilginlerinin yaptıkları katkıların bilinenden çok daha büyük olduğu görülecektir.

---