Bu kitap, 1956'dan beri İ. T. Ü. Teknik Okulu İnşaat Şubesinin son sınıfında okutmakta olduğum "Su Getirme ve Kanalizasyon" dersinin müfredatına dahil bulunan, suların derlenmesi ve iletilmesi bahislerin notlarını biraz genişletmek suretiyle meydana getirilmiştir. Konuyu dersin planındaki ölçüden biraz geniş tutmuş olmamdaki sebeplerin başlıcaları aynı dersten bitirme ödevi yapan öğrencilerime ihtiyaçları olan tamamlayıcı bilgileri toplu bir şekilde vermek ve şehir ve kasabalara su getirme tekniği üzerinde çalışacak olan mühendis arkadaşlar için Türkçe bir müracaat kitabının mevcut bulunmaması dolayısıyla bu boşluğu doldurmaya çalışmaktan ibarettir. Memleketimizdeki büyük insan topluluklarının içme suyunu gereği gibi temin etmeğe matuf çalışmalar otuz seneden beri gittikçe artan bir hızla gelişmektedir. Bu husustaki projelerin tanzim ettirilmesi ve inşaatın yaptırılması ile meşgul olan İller Bankası'nın biriktirdiği muazzam tecrübe hamulesinden ve Devlet Su İşleri Umum Müdürlüğünün ortaya koyduğu çok kıymetli teorik esaslardan mümkün mertebe faydalanılarak hazırlanan bu kitabın bu sahadaki memleket kalkınmasına velev ki çok küçük ölçüde hizmet edebilmesi müellif için en büyük bir mükâfat olacaktır. Eserin basılması için lütuf ve desteklerini esirgemeyen Okulumuz Müdürlerinden Sayın Prof. Dr. Rifat YARAR ile Sayın Prof. Lami ESER'e ve Okul Kurulu Üyelerine hassaten teşekkür eder, gerek metin ve gerek şekillerde görülecek kusurları bağışlamalarını okuyuculardan rica ederim. Yüksek Mühendis Naci YÜNGÜL

---