Muhterem kitap severler, Geçen yıl aziz Cumhuriyetimizin 75. yılını kutladık. Bu yılda Osmanlı Devleti'nin 700.yılını kutluyoruz. Her iki devri de yaşamış olan İbn_ür Refik Nuri Sekizinci 1866 yılında Üsküdar'ın Salacak semtinde dünyaya gelmiş ve meşrutiyet devrinden itibaren vefatı olan 1935 yılına kadar pek çok hikaye, tiyatro eseri yazmış ve adapte etmiştir. Kültür, sanat ve tiyatro dünyamız içinde bütün yönleriyle kendisini tanıtan bir kitap ölümünden 64 yıl geçmesine rağmen yapılmamıştır. Tiyatro edebiyatımızda "SEKİZİNCİ"nin özel bir yeri vardır. Bu yeri ona, şu özellikleri sağlamıştır. "Sekizinci; halkı tuluat karşısından kaldırıp sahnenin karşısına oturtan ilk yazardır ve en muvaffak yazardır." "Sekizinci; bir benzeri daha gelememiş emsalsiz bir adaptasyoncu, bütün ruhuyla bir tiyatrocu idi. Aynı zamanda yazarlar ve seyirciler, batı örneği ve komedi ve vodvilleri, onun sahneye çıkardığı eserlerle öğrenmiştir." "Sekizinci; tiyatro dünyamızda çeşitli dış etkiler altında gelişen yapısı içinde, Ulusal Türk Tiyatrosu için ilk mücadeleyi verenlerden de biridir." 1994 yılında başladığım bu araştırma çalışmasında kaynakları tek tek tarayarak ortaya çıkarmak pek kolay olmamıştır. Kitapta yer alan eserlerin neredeyse tamamı eski yazıdır. Bu sebepten; hikayelerin, makalelerin, eleştirilerin ve piyeslerin metin yazıları yeni yazıya çevrilirken eserlerin akıcılığını bozmadan, o devrin lisanıyla yayınlanmasının önemdi üzerinde durulmuştur...

---