Le vécu est la voie royale pour assurer la survie, et en lui donnant une forme écrite en toute objectivité, on le pérennise. L'expression heureuse "L'histoire commence avec l'écriture" en donne la juste mesure. Il y a ceux qui, ayant la conception de l'Histoire, et qui, conscients de la valeur de l'écrit, ont voulu transmettre leur savoir aux générations suivantes. De tout temps, l'être humain, tout d'abord en tant qu'individu, et par la suite se façonnant et s'enrichissant au contact de son environnement social, s'est empressé d'écrire sa propre histoire. Cette urgence se développe dans le besoin de créer une continuité entre le passé et l'avenir d'une société. La Fondation Educative de Saint-joseph, à l'occasion de son 10ème anniversaire, s'est fait un devoir de retracer le passé de son Lycée qui, s'étendant sur 132 années déjà, a contribué par un bon nombre de ses anciens élèves à enrichir la société turque, et ce dans bien des domaines. C'est à la lumière de ces réflexions que nous avons voulu relater l'histoire de notre école à travers la plume inspirée du Frère Ange Michel, qui dans de bien patientes recherches d'archives, enrichies par son séjour et son activité dans notre pays depuis 1983, pour la faire aboutir sous la forme l'Histoire de Saint-Joseph. Cette œuvre se composera de deux parties ; ce premier volume en retrace la période ottomane. Le second traitera de la période sous la jeune République et paraitra l'année prochaine. A l'occasion de l'édition l'Histoire de Saint-Joseph, par laquelle le Frère Ange Michel éclaire les premières années de notre école, je voudrais, au nom de la Fondation, et en mon nom propre, le remercier infiniment, ainsi que tous ceux, qui par leurs contributions précieuses ont participé à son élaboration et à sa publication. Tunç Uluğ Président, Fondation Educative du Lycée Saint-Joseph

---