BU KİTAP 1999-2000 ders yılında Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Felsefe Yüksek Lisans Programında Merleau-Ponty üstüne iki dönem süren bir seminer dersinden doğmuştur. Bu dersler, Merleau-Ponty'nin Phénoménologie de la perception ve Le visible et l'invisible gibi iki temel metnine yönelik hermeneutik bir çabaydı. Elinizdeki kitapta metinleri bulunan birkaç yüksek lisans öğrencisi ile birlikte bütün bir sene bu iki kitabı çok yoğun bir biçimde çalıştık. Onların kurucu yapılarım ve dayandıkları temelleri öne çıkarmayı denedik, alternatif okuma önerilerini tartıştık ve bunların tutarlılığını sınadık. Sonuç olarak, Merleau-Ponty'nin anlattığı hikâyeyi birlikte yeniden kurduk. Burada toplanan metinler, bir seneyi aşkın bir süre boyunca tekrar tekrar yazılmış, yeniden elden geçirilmiş özenli bir çalışmanın ürünleridir. Merleau-Ponty'nin düşüncesi hakkında yoğun bilgi aktarmakla ve tanıtmakla kalmayan, bu felsefeyi tematik bir biçimde sorgulayan bu makaleleri, çağdaş felsefeye ilgi duyan okura sunmaya değer buldum. Bu kitabın, Türkçe'de daha önce yayınlanan ve büyük ilgi gören Göz ve Tin1 ve Algının Fenomenolojisi'nin Önsöz'ünde2, Merleau-Ponty'nin düşüncesinin temellerini tartışmaya açtığı için ışık tutacağını düşündüm. Giriş yazısı, Merleau-Ponty'yi epistemoloji geleneği ile diyaloğa sokarak, onun felsefesinde bedenin oynadığı rolü göstermeyi hedefliyor. Bu yazıyı, "başkası", "zaman", "algısal inanç", "cogito" ve "ten" izleklerine ilişkin beş makale takip ediyor. Makaleler, ortak bir çalışmaya dayamldığı için benzer bir yaklaşımı içeriyorlar; ama elbette yazarların konuya yaklaşımlarının kişiselliği ve özgün sorgulama biçimleri onları bütünüyle bireysel metinler haline getiriyor.

---