Cours de Français
Ce manuel suppose une certaine connaissance de la langue française : il ne s’adresse donc pas à des débutants.
Il comprend deux parties.
La première, d’intérêt général, a pour but de familiariser peu à peu l’élève, à l’aide de morceaux de lecture et d’exercices gradués, avec les difficultés les plus courantes du français.
La deuxième, dont l’étude se poursuit parallèlement à la première, met tout de suite sous les yeux des étudiants quelques textes scientifiques relatifs à leurs cours, Droit, Médecine, Lettres ou Sciences, et leur apporte ainsi les premiers éléments du vocabulaire technique dont ils ont besoin.
Le lexique attaché à la partie générale, de même que le vocabulaire mis en regard de chaque page scientifique, ne sauraient ni l’un ni l’autre être complets. Ils ne tendent qu’à favoriser la compréhension des textes, et n’envisagent que le sens restreint où sont pris les mots au cours de ces mêmes textes.
Les auteurs remercient vivement M. M. les Professeurs, Docents et Assistants de l’université pour le concours que tous leur ont si généreusement prêté, soit dans le choix des pages scientifiques, soit dans l’élaboration du vocabulaire technique.
Il comprend deux parties.
La première, d’intérêt général, a pour but de familiariser peu à peu l’élève, à l’aide de morceaux de lecture et d’exercices gradués, avec les difficultés les plus courantes du français.
La deuxième, dont l’étude se poursuit parallèlement à la première, met tout de suite sous les yeux des étudiants quelques textes scientifiques relatifs à leurs cours, Droit, Médecine, Lettres ou Sciences, et leur apporte ainsi les premiers éléments du vocabulaire technique dont ils ont besoin.
Le lexique attaché à la partie générale, de même que le vocabulaire mis en regard de chaque page scientifique, ne sauraient ni l’un ni l’autre être complets. Ils ne tendent qu’à favoriser la compréhension des textes, et n’envisagent que le sens restreint où sont pris les mots au cours de ces mêmes textes.
Les auteurs remercient vivement M. M. les Professeurs, Docents et Assistants de l’université pour le concours que tous leur ont si généreusement prêté, soit dans le choix des pages scientifiques, soit dans l’élaboration du vocabulaire technique.
