12 Eylül dönemi, toplum yaşamımızdaki olumlu gelişmeleri yok ederken, Türk Dil Kurumunu da unutmadı. Atatürk tarafından kurulduğuna bakılmadan, dernek olduğu, kamu kurumu olmadığı dikkate alınmadan, Atatürk kalıtı olan mallarına el konularak, hatta Atatürk'ün vasiyeti bile hiçe sayılarak... Anayasaya, Türk Dil Kurumunu ve kardeş kurumları Türk Tarih Kurumunu ortadan kaldırmaya yönelik hükümler konularak... Hukuk kurallarına aykırı yasalar çıkarılarak... Türk Dil Kurumu yok edildi. Yerine yine aynı adla bir kamu örgütü kuruldu; yalnızca adı özenle korundu, tüm ilkeleri ve amaçları yok sayılırken... Bu yapıt, Türk Dil Kurumunun bu benzersiz serüvenini yazgı sayıp boyun eğmeyen, tersine güç koşullar altında bile olabildiğince karşı çıkışı sürdüren kişilerin katkılarıyla oluştu. Türk Dil Kurumu kapatıldıktan sonra ilk katkı, Mülkiyeliler Birliğinden ve Başkanı Prof. Dr. Cevat Geray'dan geldi. 1985 yılı 26 Eylülünde Dil Bayramı küçük bir salondan taşan kalabalıklarla birlikte kutlandı. Mülkiyeliler Birliği ikinci katkısını, bu yıl yeni Başkanı Alper Aktan'ın yönetimi döneminde gerçekleştirdi; Mayıs 1986'da Hafta Sonu Konferansları düzenlendi. Çalışmalar 26 Eylül 1986'da yapılacak Dil Bayramını da kapsıyor ve sürecek... Yapıtın hazırlıkları, Dil Bayramlarının Ve Hafta Sonu Dil Konferanslarının ön hazırlıklarını yapmış olan kişilerce yapıldı. Çalışma sırasında yapıtta yer alabilecek daha pek çok yazı olduğu, ancak tümünün bir yapıtta toparlanmasının olanaksızlığı görüldü. Bu nedenle, ister istemez aralarında bir seçme yapıldı. Elde edilememiş ya da kısa zamanda elde edilemeyecek yazılar, göz ardı edildi. Toplanabilen yazılardan da yalnızca bir bölümüne yer verilebildi. Alınan yazılarsa, tarih sırasıyla aktarıldı…

---