Bu kitap, 1998'de 100'üncü yılını tamamlayan Mişne Tora'nın (Bugünkü adıyla Öğrencilere Yardım Derneği) Türk Yahudi Cemaati ve geniş toplum tarafından tanınabilmesi amacıyla hazırlanmıştır. Kitap, "Şalom" Gazetesi'nde 1998 yılı içerisinde "Asırlık Hayır Kurumu Mişne Tora" başlığı altında neşredilen muhtelif tefrikalardan oluşmaktadır. Bu dizi, tarihsel bir silsile içinde gerçekleştirilmiş olup, genel bir tanıtımdan sonra; Derneğin Şeref Defteri'nden, eski Gündem Defteri'nden, bir röportajdan, çeşitli yıllara ait gazete kupürlerinden, yazarın Derneğe üyeliği zarfındaki bilgisinden, Karar Defterleri'nden, vs. yararlanarak bir araştırma şeklinde hazırlanmıştır. Bu şekilde, belgeler ve fotoğraflarla mazisi yaşatılarak Derneğin tanıtılabilmesi yöntemi izlenmiştir. Bu yıl Yönetim Kurulu olarak zorlu fakat zorlu olduğu kadar da keyifli bir görev üstlendik. Şu anda elinizde tuttuğunuz bu kitap da özverili çalışmalarımızın bir ürünüdür. Hepimizin amacı 100 yıldır yanan meşalemizi siz dostlarımızla paylaşmak ve sağlam temeller üzerinde gelecek nesillere teslim etmektir. Bu hatıra kitabını yazan derneğimizin üyelerinden Sayın Yusuf Besalel'e, basılması için kararı alan ÖYD Yönetim Kurulu sayın üyelerine, bu çalışmayı 1998 yılı boyunca yayınlayan Şalom Gazetesine, ÖYD'den desteklerini esirgemeyen siz hayırsever dostlarımıza ve tüm cemaatimize teşekkürü bir borç bilirim. Davit BENCUYA ÖYD Yönetim Kurulu Başkanı

---