Ali Kılıçlıoğlu 14 Nisan 1940'da İstanbul'da dünyaya geldi. Babası Türk tiyatro ve sinemasının tanınınmış isimlerinden İ. Galip Arcan'dır. İlk, orta ve lise eğitimini Galatasaray Lisesi'nde tamamladı ve 1958 yılında bu okuldan mezun oldu. 1960-1962 yıllarında İngiltere'nin Leeds kentinde lisan kursu ve işletme üzerine tahsil gördü. 1965-1969 yıllarında Ankara İktisadi ve Ticari İlimler Akademisi'nde okudu. Çalışma hayatına Sefa Kılıçlıoğlu'nun Yeni Sabah matbaasında başladı. 1975-1988 yılları arasında muhtelif şirketlerde çalıştı ve ticaretle uğraştı. Öteden beri edebiyata ve sanatın diğer dallarına olan merakı ve yatkınlığı sonucunda, ticaret hayatını terkederek, editörlük ve çevirmenlik çalışmalarına kendini verdi. Dünya Savaşı ile ilgili sayısız kitap koleksiyonu olan Kılıçlıoğlu'nun ilk çevirisi, Theodor Plievre'nin "Moskova' adlı kitabı oldu. Özellikle Carl Gustav Jung, Alfred Adler gibi psikoloji dünyasının temel taşlarını oluşturan isimler daima onun ilgisini çekti. A. Adler'in "Bireysel Psikoloji' ve "Nevroz Sorunları' adlı eserlerini Türkçe'ye çevirdi. Ayrıca  Ian Craib'in "Psikanaliz Nedir?', "Psikanaliz Okulları' ve "Psikoterapi Üzerine Eleştirel Bir Giriş' ve Ian Spiller'in "Ruhsal Astroloji'sini Türkçe olarak yayınladı. Ali Kılıçlıoğlu ayrıca zengin içeriğiyle, titiz bir çalışma ürünü olan "Turizm ve Otelcilik' sözlüğünü yaptı. Ender Gürol ile birlikte hazırladıkları üç ciltlik "Türkçe- İngilizce İş Dünyası Sözlüğü' ve yine iki ciltlik "sözlük',  meslek sahiplerinin pratik olarak başvurabileceği  kaynaklardır. Ali Kılıçlıoğlu 1 Ekim 2006'da hayata gözlerini yumdu.

Bibliyografya

Turizm ve Otelcilik Sözlüğü, Türkçe-İngilizce İş Dünyası Sözlüğü (Ender Gürol ile)