Bu kitap, Türkiye'nin 45 yıllık Avrupa macerasının hikâyesidir. İlk defa 1972 yılında Brüksel'de, o dönemdeki adıyla Ortak Pazar Komisyonu arşivlerine girip başlattığım araştırma 32 yıl sonra bitti. İlk versiyonunu 1978 yılında Bir Pazar Hikâyesi adıyla yayımladım. O dönemin modası, olaylara sol açıdan bakmaktı. Onlar "ortak", biz "pazar"dık. Yıllar geçti, Ortak Pazar önce Avrupa Ekonomik Topluluğu, sonra da Avrupa Birliği oldu. 6 üyeli bir mütevazı grup olarak yola çıktı, 25 üyeli dev bir kurum oldu. AB değişirken, Türkiye de değişti. Önceleri hedef olarak, Gümrük Birliği gözlenirdi. İlk başvurunun temelinde, Yunanistan' ı yalnız bırakmamak ve fındık, kuru üzüm gibi en önemli ihraç ürünlerine garantili piyasa bulabilmek yatıyordu. Zira, kendi içine kapanık, her şeyini kendi karşılamaya çalışan, "Yerli malı kullanmalı" kampanyaları düzenlenen bir ülkeydi. Ardından dünyayla birlikte Türkiye de değişti. 2000 yılında aynı kitabı genişletip Helsinki'de tam üyelik adaylığı kararına kadarki (1999) gelişmeleri de ekleyip Türkiye'nin Avrupa Macerası (1959-1999) adı altında genişletilmiş versiyonunu yayımladım. O günlerde Türkiye'nin birdenbire şahlanabileceğini ve hedefini tam üyeliğe yükseltebileceğini kimse tahmin edemezdi. 2000 yılından itibaren öyle gelişmeler yaşandı ki, kitabı yeniden genişletmek zorunda kaldım. Elinizdeki bu kitap benim de adeta doktora tezim oldu. Onun sayesinde uzmanlığımı derinleştirebildim. 1959'dan günümüze kadarki gelişmelerin perde arkalarını, AB Komisyonu belgelerine, AB Komisyonu arşivlerine, Türk Dışişleri Bakanlığı raporlarına ve bütün bu dönemde yaşayıp müzakerelere katılmış yerli ve yabancı teknisyen ve siyasilerle görüşmelerime dayandırdım. Şu anda elinizde tuttuğunuz bu kitap böylesine uzun bir çalışmanın ürünüdür ve başından bugüne Türkiye'nin Avrupa macerasını her yönüyle anlatan, kronolojisi ve pazarlıklarıyla veren tek çalışmadır. Oğlum Umur ve isimlerini bilemediğim torunlarım daha ferah, zengin, mutlu bir Türkiye 18 Aralık 2004

---