Türkçenin Kurtuluş Savaşı

Yazar : Prof. Dr. Tahsin Yücel
Yayın Tarihi : Eylül, 2000
Dil : Türkçe
Sayfa Sayısı : 96
Ölçü : 12 x 18 cm
Yayınevi : Cumhuriyet

Ünlü bir Alman dilbilimci, Max Muller, 1861'de yayımlanan, üç yıl sonra da Leçons sur la science du language (Dilin bilimi üstüne dersler; 1864) adıyla Fransızcaya çevrilen yapıtında, Türkçenin açıklığını ve düzenliliğini vurguladıktan sonra, gözlemine dayanak olarak "ünlü bir doğubilimci"nin sözlerini anar: "'Türkçe öyle düzenli, öyle uyumludur ki insanda bir seçkin bilginler kurulunun yaratımıymış gibi bir izlenim uyandırır". Şu var ki, gözlemine dayanak olarak anmakla birlikte, Muller bu sözlere küçümsenmeyecek bir eleştiri de getirir: "Hiçbir kurul böylesine güzel bir dil yaratamazdı". Muller'in adını vermeden görüşünü aktardığı "ünlü doğubilimci", çok büyük bir olasılıkla, 1790 yılında, Elements de la langue Turque (Türk diline giriş) adıyla yayımlanan hayranlı k verici bir Türkçe dilbilgisi yayımlamış olan Pierre-François Viguier'dir. O değilse, Türkçe konusunda aynı görüşlere ulaşmış bir başka "ünlü doğubilimci" daha var demektir.
******