Osmanlı Uygarlığı Cilt 2

Yazar : Halil İnalcık, Günsel Renda
İsbn : 9751730767
Yayın Tarihi : 2004
Dil : Türkçe
Ölçü : 23,5 x 29,5 cm
Yayınevi : Kültür ve Turizm Bakanlığı

(1. Ciltten Devam) Esere, kültür ve medeniyet kavramları, Osmanlı patrimonyal yüksek medeniyeti ve halk kültürü üzerine bir "Giriş" ile Osmanlı hanedanının "soykütüğü", kronoloji" ve "genel dizin" eklenmiştir. Her bölümün sonunda o bölümün konularıyla ilgili bir bibliyografya verilmiştir. Esere toplam 800 kadar resim eklenmiştir. Bu resimlerin seçiminde ve kitabın tümünün tasarımında uzman katılımcı olarak Ersu Pekin'in değerli çalışmalarını burada şükranla anmalıyız. Böylece, "Osmanlı Uygarlığı", bu seçilmiş resimlerle ikinci kez yazılmış gibidir. Resimler, yerli ve yabancı müze ve kütüphanelerin koleksiyonlarından seçilmiştir. Bu kurum ve kuruluşlara teşekkür borçluyuz. Ayrıca, özel fotoğraf koleksiyonlarından yapılan seçimler için koleksiyon sahiplerine teşekkür ederiz. Eserin İngilizce çeviri işini, büyük emek ve uzmanlık isteyen bu zor işi, Ellen Yazar ve Mary Işın üstlenmiştir. Her iki çevirmen de bir editör ve danışman titizliğiyle çeviriyi başarı ve özveriyle yerine getirmişlerdir; kendilerine şükran borcumuz büyüktür. Çeviriler yazarlar tarafından görülmüştür. Türkçe metinlerin son redaksiyonunu gerçekleştiren Selmin Kangal'a müteşekkiriz. Her şeyden önce, eserin hazırlanması aşamasında yaptığı değerli yardım ve uyarıları dolayısıyla, Kültür Bakanlığı Müsteşarı Sayın Fikret N. Üçcan'a içten teşekkürlerimizi sunarız. Milli Kütüphane Başkanı Sayın Tuncel Acar'ın koordinasyon görevini ve toplantılarda idari sorunlar ile ilgili değerli uyarı ve yardımlarını minnet ve şükranla anmalıyız. Keza, Sayın Yunus Ermiş'in mali ve idari sorunlarda uyarıları çok yardımcı olmuştur. Yazarlar ve editörler arasında koordinasyonu sağlamada, Sayın Ülker Arın ve Nesrin Bayar'ın değerli işbirliği olmasaydı, bu kitap bu zaman içinde tamamlanmış olmazdı. Editörler kendilerine teşekkür ederler. Otuza yakın yazar ve uzmanın katılımıyla meydana gelen bu eser, yine de tam ve mükemmel olmak iddiasında değildir.
******Halil İnalcık, Günsel Renda