Çanakkale Savaşına ait birşeyler yazmak isteği bana, Çanakkale sularından, hatta memleketimden çok uzakta yaşadığım yıllarda geldi. O zamandan bu yana, aşağı yukarı on senedir elime bu konunun ve hele Birinci Dünya Harbine ait olayların dışında şeyden söz eden kitap almadım desem yeridir. Gayem Çanakkale Savaşına ait söylenmemiş birşey söylemek veya gizli kalmış bir gerçeği dile getirmek değildir. Bu konuda şimdiye kadar çeşitli dillerde o kadar çok şey söylenmiş ve yazılmıştır ki, olayın gizli kapaklı ve bilinmeyen hiçbir yanı kalmamıştır. Benim gayem sadece, Çanakkale'nin Türkçe olarak tam ve detaylı bir hikayesini meydana getirmekti ki, son on senedir işimden ve istirahatimden artan vaktimi bu uğurda harcamak suretiyle bu işi bir dereceye kadar başardım zannederim. Çanakkale konusunda şimdiye kadar yazılmış kitapların en mükemmeli, hiç şüphesiz, Yeni Zelandalı tarihçi Alan Moorehead'in "Gallipoli" isimli 369 sahifelik İngilizce eseridir. Bundan daha iyisini meydana getirmenin kolayca mümkün olamayacağını bildiğimden, elinizdeki bu kitabın ana yapısını Moorehead'in "Gallipoli" si üzerine kurdum. Bununla beraber "Gallipoli" (Gelibolu anlamına gelir), bazısını defalarca elden geçirdiğim 60 küsur kitaptan sadece bir tanesidir ve diğerleri de, bu kitaba bazen birkaç kelimelik bir ilave, bazen sayfalar dolusu kısımlar halinde katkıda bulunmuştur. Bibliyografya kısmında kayıtlı bulunan eserlerden, ismen konumuza en aykırı gözükenler bile, doğrudan doğruya veya dolaylı bir şekilde, bu kitaptaki bir olayın doğrulayıcısı, ya da tek kaynağı olarak vazife görmüş bulunmaktadır. Üzerinden 56 sene geçmiş bir olayın bütün ayrıntılarını şimdi gerçeğe yüzde yüz uyar bir şekilde anlatabilmenin imkanı yoktur tabii...

---