| Yazar | : | Nazım Hikmet, Derleyen: Memet Fuat |
| İsbn | : | 9789750821837 |
| Yayın Tarihi | : | Şubat, 2012 |
| Dil | : | Türkçe |
| Sayfa Sayısı | : | 544 |
| Ölçü | : | 17 x 24,5 cm |
| Yayınevi | : | Yky |
Nazım'ın, 1933'ten 195ü'ye kadar, on yedi yıl boyunca, çeşitli cezaevlerinden kendisine yazdığı mektupları, Piraye bir tahta bavulda saklardı. Ceviz ağacından yapılmış, 41 x 26 x 14 cm boyutlarında küçük bir tahta bavul. Küçük olduğu için, belki "çanta" demek daha doğru. Bu ceviz çantayı ona Nazım sanırım Çankırı Cezaevi'ndeyken yapmıştı.
1975'te Nazım ile Piraye adlı kitabı hazırlarken o çantanın içindeki mektuplardan yararlanmıştım.
Annem kendisiyle ilgili yayın yapmamı istemezdi. Kulaktan dolma bilgilerle yalan yanlış şeyler yazanlara yanıt vermemi de engellerdi.
"Kim ne derse desin, önemli değil, sen karışma!" Bayağı baskı yapardı...
Nazım ile Piraye'yi ondan gizli hazırlamıştım. Kitap yayımlandıktan sonra pek bir şey dememiş, kızı gibi sevdiği gelini İzgen' e okutup dinlemiş, bir yerde bir yanlışımı saptamıştı:
Pendik yöresindeki gözlerden uzak bir evlendirme dairesinde, oradan buldukları tanıklarla değil, Kadıköy Evlendirme Dairesi'nde Orhan Ezine ile Vedat Başar'ın tanıklığıyla nikâhlanmışlar Nazım'la. Benim anlattığım gene ailemiz çevresindeki başka bir nikâhlanma imiş.
İkinci basımda düzeltmiştim bu yanlışı.
Nazım ile Piraye'yi hazırlarken amacım özellikle Nazım'ın şiiri ile yaşamı arasındaki iç içeliği vurgulamak, aşk gibi yoğun duyguların çarşı pazar mantığıyla değerlendirilemeyeceğini göstermekti.
İnsanların Nazım' a boşu boşuna çektirdikleri acıların derinliğini anlamalarını, oynanan küçük oyunların ne büyük yıkımlara yol açtığını görmelerini istiyordum.
Büyük bir aşkı deyimleyen şiirlerle, o şiirlerin arkasındaki yaşam gerçekleriyle, basımevinde çalışanlardan başlayıp okuyan herkesi çok etkilemişti Nazım ile Piraye.
