Bir Cihan Kaynanası: Nahid Sırrı Örik

Yazar : Bahriye Çeri
İsbn : 9789758988969
Yayın Tarihi : Ocak, 2007
Dil : Türkçe
Sayfa Sayısı : 496
Ölçü : 13 x 21 cm
Yayınevi : Hece Yayınlaru
Bahsi Geçen : Nahit Sırrı Örik

Nahid Sırrı Örik'in eserleri ile ilk tanışmam Sultan Hamid Düşerken ve Kıskanmak romanı ile olmuştu. Daha sonra hikâyeleri, tiyatro eserleri, tarih yazılarını okudum. Ancak Nahid Sırrı Örik hakkında bir çalışma yapmak isteğinin bende uyanması 2000 yılında İletişim Yayınevi'nde Yakup Kadri Arşivi'nde çalıştığım günlere denk gelmektedir. Nahid Sırrı Örik'in Yakup Kadri'ye yazdığı iki mektup beni çok etkilemişti. Bu mektuplarda yazılarıyla geçimini sağladığını belirten Nahid Sırrı, telif ücretinin ödenmesi konusunda Yakup Kadri'den yardım istiyordu. Mektuplarda aralanan özel yaşam ilgimi çekti. Bu yaşam hakkında bir şeyler okumak istedim. Araştırmalarımı derinleştirince Nahid Sırrı hakkında pek çok çalışma yapıldığını ancak bunların Nahid Sırrı'nın yaşamından ya da eserlerinden rastgele seçilmiş konular hakkında çalışmalar olduğunu, birbirinin eksikliğini tamamlama yoluna gidilmediğini, daha da kötüsü bazen birbirlerinden haberdar olmadıklarını gördüm. Nahid Sırrı'nın yazı hayatına başladığı 1928 yılından 1960 yılına kadar sayısız dergi ve gazetedeki yazıları toplanmamıştı. Kendi yaşamına ilişkin pek çok şey söylüyordu Nahid Sırrı bunlarda. Bu yazılar arasında hala yayımlanmamış hikâyelerine rastlanabiliyordu. Ayrıca yazarın Fransızca yazdığı iki eser de Türkçeye çevrilmemişti. Bu iki uzun hikâye, aslında edebiyat tarihlerinde Nahit Sırrı hakkında söylenenleri altüst edebilecek nitelikteydi. Yazıları arasında kadınlar hakkında belirtilen fikirleri okunmadan ya da Fransızca hikâyeleri değerlendirilmeden sadece bir iki romanından yola çıkılarak Nahid Sırrı'nın kadınları hakkında hüküm vermek ne derece doğru olabilirdi?2 Ya da onun dil anlayışını bu yazılardan çıkarmadan, "konak Osmanlıcası" kullandığını söyleyip bu yüzden döneminde okunmadığını yazmak haksızlık değil miydi? Bu söylediklerime İtiraz edilip yazarın yaşamı ve diğer yazdıklarını hesaba katmadan sadece o eserden yola çıkılarak inceleme yapılabileceğini söyleyenler olabilecektir.
******